Skip to content
Polako

Polako

Blog o Chorwacji. Chorwacja powolnym krokiem. Odkrywanie ciekawych miejsc w Chorwacji, relacje z podróży oraz obraz codziennego życia w Dalmacji. Zapraszam na blog podróżniczy o Chorwacji!
piątek, 30 stycznia, 2026
  • Ewelina
  • Blog
  • Oferta współpracy
  • Kontakt
  • About me
Polako
  • Mapa
  • Regiony
    • Dalmacja południowa
    • Dalmacja środkowa
    • Dalmacja północna
    • Chorwacja północna
    • Lika – Karlovac
  • Wyspy
    • Brač
    • Hvar
    • Korčula
    • Murter
    • Pag
    • Vis
    • Półwysep Pelješac
  • Miejskie przewodniki
  • W Chorwacji
    • Plaże
    • Sport / rekreacja
    • Muzea / galerie
    • Fortyfikacje
    • Kuchnia
    • Muzyka
    • Przyroda / zwierzęta
    • Święta / obyczaje
  • Ciekawostki
  • Noclegi
  • Informacje
    • Bilety: Plitwickie Jeziora
    • Bilety: Wodospady Krka
    • Euro w Chorwacji
    • Wyjazd do Chorwacji
    • Język chorwacki

Tag: kuchnia dalmatyńska

Kuchnia dalmatyńska dla każdego. Proste i szybkie w wykonaniu przepisy zaczerpnięte z kuchni dalmatyńskiej. Zdrowe i smaczne dania, które może wykonać każdy z nas. Zapraszam po garść kuchennych inspiracji prosto z Chorwacji. Znajdziecie tutaj podpowiedzi na smaczne obiady oraz słodkie desery.

Arancini
Kuchnia chorwacka

ARANCINI – SKÓRKA POMARAŃCZY W CUKRZE

Ewelina Sadura Marinović 27 lutego, 2024 No Comments kuchnia dalmatyńska

Mieszkając już tyle lat w Dalmacji, przyzwyczaiłam się do wielu tutejszych smaków, regionalnych dań, przekąsek i słodkich deserów. Coś, co stało się dla mnie na…

Czytaj dalej ARANCINI – SKÓRKA POMARAŃCZY W CUKRZE
Pogačice
Kuchnia chorwacka

POGAČICE Z DALMACJI. RODZAJ MAŁEGO PIECZYWA

Ewelina Sadura Marinović 24 lutego, 2023 No Comments kuchnia dalmatyńska

Za każdym razem kiedy przyjeżdżam do Pučišća w odwiedziny do cioci od strony mojego męża, na stole pojawiają się dalmatyńskie pyszności. Ciocia, jak przystało na…

Czytaj dalej POGAČICE Z DALMACJI. RODZAJ MAŁEGO PIECZYWA
Pržene lignje
Kuchnia chorwacka

PRŽENE LIGNJE, CZYLI SMAŻONE KALMARY – DANIE Z OWOCÓW MORZA

Ewelina Sadura Marinović 30 lipca, 2022 3 komentarze kuchnia dalmatyńska

Gdybym miała wymienić jedno danie w Dalmacji, które nigdy mi się nie nudzi i mogłabym je jeść naprawdę często to zdecydowanie wskazałabym smażone kalmary. Nie…

Czytaj dalej PRŽENE LIGNJE, CZYLI SMAŻONE KALMARY – DANIE Z OWOCÓW MORZA
Dalmatyńska rožata
Kuchnia chorwacka

DALMATYŃSKA ROŽATA – PUDDING Z KARMELOWĄ POLEWĄ

Ewelina Sadura Marinović 10 lutego, 2022 3 komentarze chorwackie słodycze i deserykuchnia dalmatyńska

Kiedy po raz pierwszy spróbowałam jak smakuje dalmatyńska rožata, uznałam, że ten smak nie jest dla mnie. Jeszcze bardziej nie odpowiadała mi jej konsystencja i…

Czytaj dalej DALMATYŃSKA ROŽATA – PUDDING Z KARMELOWĄ POLEWĄ
Czarne risotto z owocami morza
Kuchnia chorwacka

CZARNE RISOTTO Z OWOCAMI MORZA

Ewelina Sadura Marinović 4 lipca, 2019 No Comments kuchnia dalmatyńska

Urlop czy też krótka wizyta w Chorwacji to dobre okazje do próbowania nowych smaków. W zależności od miejsca pobytu możemy skosztować ciekawe i oryginalne potrawy,…

Czytaj dalej CZARNE RISOTTO Z OWOCAMI MORZA
Dubrovačka torta
Kuchnia chorwacka

DUBROVAČKA TORTA W MOIM WYKONANIU! Z MIŁOŚCI DO SŁODYCZY I DUBROVNIKA

Ewelina Sadura Marinović 14 lutego, 2019 No Comments chorwackie słodycze i deseryDubrownikkuchnia dalmatyńska

Każdy z nas ma swoje ulubione smaki oraz przepisy na słodkie desery, które sprawdzają się w każdej sytuacji. Najlepiej jak jest to coś mało skomplikowanego…

Czytaj dalej DUBROVAČKA TORTA W MOIM WYKONANIU! Z MIŁOŚCI DO SŁODYCZY I DUBROVNIKA
Owoce morza z patelni
Kuchnia chorwacka

OWOCE MORZA Z PATELNI IDEALNE DO MAKARONU, RYŻU LUB KOPYTEK

Ewelina Sadura Marinović 11 października, 2018 No Comments kuchnia dalmatyńska

Kiedy zależy mi na czasie, lub gdy zwyczajnie dopada mnie kulinarne lenistwo, to wtedy zawsze robię tak zwane „czyszczenie lodówki”. Ze składników, które akurat mam…

Czytaj dalej OWOCE MORZA Z PATELNI IDEALNE DO MAKARONU, RYŻU LUB KOPYTEK
Kalmary z ziemniakami
Kuchnia chorwacka

PIECZONE KALMARY Z ZIEMNIAKAMI – PRZEPIS NA ŁATWE I SMACZNE DANIE

Ewelina Sadura Marinović 23 sierpnia, 2017 1 Comment kuchnia dalmatyńska

Pieczone kalmary (po chorwacku lignje) to łatwy w przygotowaniu przepis na pyszny i aromatyczny dalmatyński obiad. Jeśli chcesz zabłysnąć w kuchni i przygotować dla swoich…

Czytaj dalej PIECZONE KALMARY Z ZIEMNIAKAMI – PRZEPIS NA ŁATWE I SMACZNE DANIE
Gatunki ryb w Chorwacji
Kuchnia chorwacka

CHARAKTERYSTYKA RYB W CHORWACJI – CENY, JAKOŚĆ, PRZYRZĄDZANIE

Ewelina Sadura Marinović 24 stycznia, 2017 3 komentarze kuchnia dalmatyńskaryby

Kuchnia chorwacka, bez dwóch zdań, nie mogłaby istnieć bez ryb. Dostęp kraju do morza, długie wybrzeże oraz duża ilość wysp są dla Chorwacji dużym powodem…

Czytaj dalej CHARAKTERYSTYKA RYB W CHORWACJI – CENY, JAKOŚĆ, PRZYRZĄDZANIE
Mięso z ziemniakami pieczone pod peką
Kuchnia chorwacka

MIĘSO Z ZIEMNIAKAMI PIECZONE POD PEKĄ

Ewelina Sadura Marinović 30 sierpnia, 2016 No Comments kuchnia dalmatyńska

Są takie dania w Chorwacji, których powinien spróbować każdy, bez wyjątku. Są też sprawdzone od lat sposoby ich przygotowania. Do jednego z nich zalicza się,…

Czytaj dalej MIĘSO Z ZIEMNIAKAMI PIECZONE POD PEKĄ
Tort Makarana
Dalmacja środkowa Kuchnia chorwacka

TORT MAKARANA Z MAKARSKIEJ. MUSISZ SPROBWAĆ!

Ewelina Sadura Marinović 3 sierpnia, 2016 No Comments chorwackie słodycze i deserykuchnia dalmatyńskaMakarska

Będzie sycąco, treściwie, ale co najważniejsze, bardzo smacznie. Co tam pełny brzuch i problemy z wstaniem od stołu. Czasami trzeba się całkowicie zapomnieć i oddać przyjemności…

Czytaj dalej TORT MAKARANA Z MAKARSKIEJ. MUSISZ SPROBWAĆ!
Fritule
Kuchnia chorwacka

FRITULE, CZYLI MINI PĄCZKI Z JABŁKIEM I CYTRYNĄ

Ewelina Sadura Marinović 4 lutego, 2016 No Comments kuchnia dalmatyńska

Znane w całej Chorwacji fritule to idealna przekąska dla wszystkich osób lubiących tego typu słodkości. Fritule są nieco delikatniejszą wersją tradycyjnych pączków ale ich smak…

Czytaj dalej FRITULE, CZYLI MINI PĄCZKI Z JABŁKIEM I CYTRYNĄ
Mule po dalmatyńsku
Kuchnia chorwacka

MULE PO DALMATYŃSKU – SZYBKO I PYSZNIE

Ewelina Sadura Marinović 4 lipca, 2015 No Comments kuchnia dalmatyńska

Czas na coś pysznego. Mule po dalmatyńsku są jedną z moich ulubionych potraw jakie jadam w Chorwacji. Pamiętam do dnia dzisiejszego jak pierwszy raz spróbowałam…

Czytaj dalej MULE PO DALMATYŃSKU – SZYBKO I PYSZNIE
Chorwacki burek z serem
Kuchnia chorwacka

CHORWACKI BUREK Z SEREM W MOIM WYKONANIU

Ewelina Sadura Marinović 30 września, 2014 No Comments kuchnia dalmatyńska

Burek, smak kuchni chorwackiej oraz innych krajów bałkańskich. Rodzaj nadziewanego ciasta, którego nie sposób nie skosztować będąc w Chorwacji. Dostępny w piekarniach, w sklepach oraz…

Czytaj dalej CHORWACKI BUREK Z SEREM W MOIM WYKONANIU
krewetki_gotowane
Kuchnia chorwacka

DUSZONE KREWETKI Z CZOSNKIEM I BIAŁYM WINEM

Ewelina Sadura Marinović 26 czerwca, 2014 No Comments kuchnia dalmatyńska

Owoce morza są źródłem wielu składników mineralnych i mają duża wartość odżywczą. Do takich wartościowych przysmaków zaliczają się krewetki nazywane w Chorwacji škampe. Można je…

Czytaj dalej DUSZONE KREWETKI Z CZOSNKIEM I BIAŁYM WINEM
ryby
Kuchnia chorwacka

RYBY Z GRILLA – PROSTY SPOSÓB NA ZDROWY OBIAD

Ewelina Sadura Marinović 14 czerwca, 2014 No Comments kuchnia dalmatyńskaryby

Mieszkając w takim miejscu nie sposób odmówić sobie ryb i owoców morza jakie Adriatyk oferuje każdego dnia. Zdrowe, pyszne a do tego mało kaloryczne. Ostatnio…

Czytaj dalej RYBY Z GRILLA – PROSTY SPOSÓB NA ZDROWY OBIAD

Stronicowanie wpisów

Page 1 Page 2 Next page

Cześć, jestem Ewelina! Od lat mieszkam na wyspie Brač, gdzie z wielką pasją odkrywam i opisuję zakątki Chorwacji. Jestem laureatką nagrody Golden Pen otrzymaną za mój wkład w promowaniu tego kraju. Lubię pisać o podróżach, a moje artykuły ukazały się m.in. w National Geographic Polska, Świat Kobiety, Onet Podróże i 3 Seas Europe. Chorwacja jest moją druga ojczyzna, którą nieprzerwanie kocham poznawać poprzez podróże, fotografię, jak i codzienne życie wśród mieszkańców.

Znajdź nocleg w Chorwacji

Miasto

Data zameldowania

Data wymeldowania

Booking.com

WPISY NA BLOGU

KATEGORIE WPISÓW

Polako | Designed by: Theme Freesia | WordPress | © Copyright All right reserved